Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - cum Discordia postea supervenisset nec...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Италиански

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	cum Discordia postea supervenisset nec...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от piccola_giuggiola	Език, от който се превежда: Латински cum Discordia postea supervenisset nec adimetteretur ad epulum, ab ianua misit in medium convivium malum et imperavit ut formosissima attolleret. Alexander Veneris impulsu Helenam Lacedaemone ab hospite Menelao Troiam abduxit et in coniugio habuit.
Забележки за превода	Aexander --> Alexander <edited by Aneta B.>

Най-последно е прикачено от Aneta B. - 6 Септември 2009 13:25

Последно мнение

	Автор	Мнение
		25 Септември 2009 20:08
	Efylove Общо мнения: 1015	This is probably a homework.
		25 Септември 2009 21:08
	lilian canale Общо мнения: 14972	If so...why did you translate it, Efylove? CC: Efylove
		26 Септември 2009 10:03
	Efylove Общо мнения: 1015	Ali84 made me notice it. I'm sorry I didn't noticed it by myself. Yeah, I know, sometimes I'm very absentminded.
		25 Септември 2009 21:38
	lilian canale Общо мнения: 14972	Well...you know that if it is considered homework the translation has to be rejected in order to remove the request... But this time, I'll let it go. Lucky user that piccola_giuggiola!
		26 Септември 2009 08:39
	Efylove Общо мнения: 1015	It won't happen any more.