Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Franceză - cuida tu tierra, protege tu familia

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Limba latină

Franceză

Arabă

Italiană

Portugheză braziliană

Engleză

Chineză simplificată

Germană

Turcă

Ebraicã

Titlu	cuida tu tierra, protege tu familia
Text Înscris de tinito2007	Limba sursă: Spaniolă cuida tu tierra, protege tu familia

Titlu	prends soin de ta terre, protÃ¨ge ta famille
Traducerea Franceză Tradus de Angelus	Limba ţintă: Franceză prends soin de ta terre, protÃ¨ge ta famille

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 15 Octombrie 2007 13:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		15 Octombrie 2007 08:20
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Angelus, le verbe "protÃ¨ger" est un verbe du premier groupe. Ã l'impÃ©ratif, il ne prend pas de "s" Ã la deuxiÃ¨me personne du singulier. donc tu devais taper : " "protÃ¨ge" et non "protÃ¨ges". J'ai rectifiÃ©.
		15 Octombrie 2007 21:49
	Angelus Numărul mesajelor scrise: 1227	It is good to know that Francky!