Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - Debbie trusts julia bacause she is a reliable...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre Debbie trusts julia bacause she is a reliable... Texte Proposé par fermiura Langue de départ: Anglais Debbie trusts julia bacause she is a reliable person

Titre Debbie confia em Julia porque ela é uma pessoa confiável Traduction Portuguais brésilien Traduit par Diego_Kovags Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Debbie confia em Julia porque ela é uma pessoa confiável

Derniers messages

Auteur Message 1 Juillet 2008 18:52 Angelus Nombre de messages: 1227 Homework? 1 Juillet 2008 19:00 Diego_Kovags Nombre de messages: 515 Level 1. 1 Juillet 2008 19:24 goncin Nombre de messages: 3706 Moreover, the original text is not good: "bacause" and who is the reliable person? The pronoun she leads to an ambiguity... 1 Juillet 2008 19:34 Diego_Kovags Nombre de messages: 515 This ambiguity was also kept in Portuguese.