Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Arabe - ØªØ§ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¸ÙÙŠÙ†

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Arabe

Arabe

Portuguais brésilien

Catégorie Ecriture libre

Titre	ØªØ§ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¸ÙÙŠÙ†
Texte à traduire Proposé par junior.moraiss	Langue de départ: Arabe ØªØ§ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¸ÙÙŠÙ†

26 Mars 2007 00:33

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Août 2007 07:45
	elmota Nombre de messages: 744	again, wish to sustain editing date so here is the bridge: Tania, Love, the Employees !!!! wierd people who ask for these translations CC: thathavieira
		14 Août 2007 21:44
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Hehehehe... too weird!
		14 Août 2007 21:48
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Well-paid employees, huh!
		14 Août 2007 22:33
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Haha... for sure!
		15 Août 2007 06:55
	elmota Nombre de messages: 744	this sounds like: tayna, watch out for love, watch out for the employees :d LOL "ps, its tayna not tania :s"
		15 Août 2007 11:47
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Real Arabic, this time?
		16 Août 2007 16:02
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Maybe we should create a new arabic language... as this false arabic is very usual around here! Argh!
		16 Août 2007 19:34
	elmota Nombre de messages: 744	the problem with most of what I faced is that the requesters dont know Arabic, and they just saw it somewhere or heard something like, and want to know what it means, its pure curiosity, thats is about to kill me :s