Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Français - kiÅŸi bilgilerini güncel tutma
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
kişi bilgilerini güncel tutma
Texte
Proposé par
karhim
Langue de départ: Turc
kişi bilgilerini güncel tutma
Commentaires pour la traduction
Please help me to translate it
I wanted to know what dos it mean
Thanks
Titre
Tenir à jour les informations personnelles
Traduction
Français
Traduit par
aysunca
Langue d'arrivée: Français
Tenir à jour les informations personnelles
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 2 Octobre 2007 21:12
Derniers messages
Auteur
Message
2 Octobre 2007 06:12
Tantine
Nombre de messages: 2747
Re Bonjour Aysunca
Je vais just faire un poll.
Bises
Tantine
2 Octobre 2007 21:09
ViÅŸneFr
Nombre de messages: 19
pour moi c'est "tenir à jour les informations personnelles"