| |
198 Font-lingvo Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para... Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado Kompletaj tradukoj  Messaggio  Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...  Bună ziua, dacă sunteÅ£i un dublu...  RO-TR  Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ...  Здравейте, ако Вие Ñте дублиран потребител (потребител Ñ Ð´Ð²Ð° профила), ние Ви молим ..  Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik  Dobbeltbruger  Hello...  مرØبا، هل انت مسجل مرتين (اسم مكرر لنÙس الشخص)ØŸ  Nachricht  Sveiki  Ãœzenet  שלו×...  Hei...  Доброго днÑ... | |
28  Font-lingvo Mein Schatz ich liebe dich überalles Mein Schatz ich liebe dich überalles Kompletaj tradukoj My sweetie.. AÅŸkım seni herÅŸeyden çok seviyorum  Мое Ñокровище, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ вÑех на Ñвете.  Drago moje, volim te viÅ¡e nego ikoga. Comoara mea, te iubesc mai presus de tot.  Môj miláÄik Съкровище мое, от .. Draga moja volim te iznad svega. Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!  Minha querida, amo você acima de tudo  Můj miláÄku, nade vÅ¡e tÄ› miluji عزيزي Ø£Øبّك قبل كلّ شيء Kincsem, mindennél jobban imádlak.  Γλυκιά μου... Min skat, jeg elsker dig over alt  Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook. Minha querida, amo-te acima de tudo. моє щаÑÑ‚Ñ! Tesoro mÃo  Shpirti im, të dua për së tepërmi.  ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘, ì–´ë–¤ ì¼ì´ ìžˆì–´ë„ ë‚˜ëŠ” 너를 사랑해.  Mon amour, je t'aime plus que tout.  Би чамд Ñ…Ð°Ð¼Ð³Ð°Ð°Ñ Ð¸Ð»vv хайртай  æˆ‘çš„ç”œå¿ƒï¼Œæˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±é«˜äºŽä¸€åˆ‡ï¼  Drago moje  عزیزم، تو را از هر چیزی بیشتر دوست دارم.  á½® χÏυσίον, σὲ φιλέω á½‘Ï€á½²Ï Ï„á¿¶Î½ ἄλλων. | |
| |
| |
| |
175 Font-lingvo Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". De makker fen dit stik die graech De makker fen dit stik die graech
Oan alle Lansljue hjir in fraeg' .
En wol : as jimm' dit stik foldocht,
Men dêr stees wer mei nocht nei sjucht,
Men dan syn namme net forjit
En him ris wer hwet meitsje lit ! Graag in het nederlands vertaald ...
bvd Carrie Kompletaj tradukoj De maker van dit stuk had graag... | |
| |
| |
| |
| |
33 Font-lingvoĈi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe ljepa si, obozavam te, ne mogu beztebe Please tell me what this means.:)
I think it's like, you are beautiful and stuff, but I have to be shur of it. Kompletaj tradukoj You're beautiful, I adore you, I can't live without you. Je bent mooi, ik hou van je, ik kan niet zonder jou leven. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favoritaj tradukoj