Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Bosnia lingvo

Angla

Brazil-portugala

Titolo	Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG
Teksto Submetigx per sandrafreitas	Font-lingvo: Angla Tradukita per Comv You will not understand this now, but in the future you will

Titolo	VocÃª nÃ£o entenderÃ¡ isto agora, ...
Traduko Brazil-portugala Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Brazil-portugala VocÃª nÃ£o entenderÃ¡ isto agora, mas o farÃ¡ no futuro.

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 12 Aprilo 2009 15:05

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Aprilo 2009 15:42
	susexy20 Nombro da afiŝoj: 5	Nao entendes isto agora, mas no futuro entenderÃ¡s.
		10 Aprilo 2009 16:06
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	OlÃ¡ novamente susexy20 Entendes a diferenÃ§a entre o portuguÃªs europeu e o brasileiro? A tua sugestÃ£o nÃ£o seria a forma en que no Brasil esta frase seria dita. CC: susexy20