Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



20Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktBosnisktEnsktPortugisiskt brasiliskt

Heiti
Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG
Tekstur
Framborið av sandrafreitas
Uppruna mál: Enskt Umsett av Comv

You will not understand this now, but in the future you will

Heiti
Você não entenderá isto agora, ...
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

Você não entenderá isto agora, mas o fará no futuro.
Góðkent av Angelus - 12 Apríl 2009 15:05





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

10 Apríl 2009 15:42

susexy20
Tal av boðum: 5
Nao entendes isto agora, mas no futuro entenderás.

10 Apríl 2009 16:06

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Olá novamente susexy20

Entendes a diferença entre o português europeu e o brasileiro?
A tua sugestão não seria a forma en que no Brasil esta frase seria dita.

CC: susexy20