Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - English-Brazilian Portuguese - Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBosnianEnglishBrazilian Portuguese

Title
Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG
Text
Submitted by sandrafreitas
Source language: English Translated by Comv

You will not understand this now, but in the future you will

Title
Você não entenderá isto agora, ...
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Você não entenderá isto agora, mas o fará no futuro.
Last validated or edited by Angelus - 12 April 2009 15:05





Latest messages

Author
Message

10 April 2009 15:42

susexy20
Number of messages: 5
Nao entendes isto agora, mas no futuro entenderás.

10 April 2009 16:06

lilian canale
Number of messages: 14972
Olá novamente susexy20

Entendes a diferença entre o português europeu e o brasileiro?
A tua sugestão não seria a forma en que no Brasil esta frase seria dita.

CC: susexy20