Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ボスニア語

ブラジルのポルトガル語

タイトル	Bunu simidi anlamazasin ama alerliyen zamantarda anlarsin ENG
テキスト sandrafreitas様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Comv様が翻訳しました You will not understand this now, but in the future you will

タイトル	VocÃª nÃ£o entenderÃ¡ isto agora, ...
翻訳ブラジルのポルトガル語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 VocÃª nÃ£o entenderÃ¡ isto agora, mas o farÃ¡ no futuro.

最終承認・編集者 Angelus

- 2009年 4月 12日 15:05

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 4月 10日 15:42
	susexy20 投稿数: 5	Nao entendes isto agora, mas no futuro entenderÃ¡s.
		2009年 4月 10日 16:06
	lilian canale 投稿数: 14972	OlÃ¡ novamente susexy20 Entendes a diferenÃ§a entre o portuguÃªs europeu e o brasileiro? A tua sugestÃ£o nÃ£o seria a forma en que no Brasil esta frase seria dita. CC: susexy20