Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Turka - pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Turka

Titolo	pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se...
Teksto Submetigx per legia78	Font-lingvo: Serba pa sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis.....

Titolo	Ne oldu sana dostum,yoksun..
Traduko Turka Tradukita per adviye	Cel-lingvo: Turka Ne oldu sana dostum? Beni aramadÄ±n...

Laste validigita aŭ redaktita de Bilge Ertan - 23 Decembro 2010 20:57

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Novembro 2010 01:12
	legia78 Nombro da afiŝoj: 1	sta bi sa tobom prijatelju nema te da se javis....
		21 Decembro 2010 22:17
	Bilge Ertan Nombro da afiŝoj: 921	Hi maki_sidja! Could you please make a bridge for this text? Thanks in advance. CC: maki_sindja
		23 Decembro 2010 19:05
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Hello Bilge Here is the bridge: "What happened with you, (my) friend? You haven't called (me)..." You're welcome. CC: Bilge Ertan
		23 Decembro 2010 20:56
	Bilge Ertan Nombro da afiŝoj: 921	Thank you! It's really useful to me.