Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Latino - you looked my eyes and you saw my soul... but...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboLatino

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Titolo
you looked my eyes and you saw my soul... but...
Testo
Aggiunto da xristinaxalatsi
Lingua originale: Inglese

you looked my eyes and you saw my soul...
but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away...

Titolo
Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
Traduzione
Latino

Tradotto da jufie20
Lingua di destinazione: Latino

Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
Sed nunc occumbentes sedeo caput meum in manibus meis et lacrimo
…nocte oro ut facies tua brevi evanescat
Note sulla traduzione
nocte or noctu = the same "in the night"
Ultima convalida o modifica di jufie20 - 18 Ottobre 2008 06:05