Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - you looked my eyes and you saw my soul... but...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Арабська

Латинська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок	you looked my eyes and you saw my soul... but...
Текст Публікацію зроблено xristinaxalatsi	Мова оригіналу: Англійська you looked my eyes and you saw my soul... but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away...

Заголовок	Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
Переклад Латинська Переклад зроблено jufie20	Мова, якою перекладати: Латинська Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam Sed nunc occumbentes sedeo caput meum in manibus meis et lacrimo â€¦nocte oro ut facies tua brevi evanescat
Пояснення стосовно перекладу	nocte or noctu = the same "in the night"

Затверджено jufie20 - 18 Жовтня 2008 06:05