Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Catalano - A vida Ã© um sopro.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Catalano

Latino

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo	A vida Ã© um sopro.
Testo Aggiunto da joaopety	Lingua originale: Portoghese brasiliano A vida Ã© um sopro.

Titolo	La vida sÃ³n quatre dies.
Traduzione Catalano Tradotto da Jordir	Lingua di destinazione: Catalano La vida sÃ³n quatre dies.
Note sulla traduzione	La traducciÃ³ literal no tindria sentit.

Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 15 Aprile 2009 13:01

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Aprile 2009 10:44
	Isildur__ Numero di messaggi: 276	Hola Jordi! QuÃ¨ et sembla especificar que es tracta de la vida? "La vida sÃ³n quatre dies."
		11 Aprile 2009 21:38
	Jordir Numero di messaggi: 4	Efectivament, "la vida sÃ³n quatre dies" Ã©s molt mÃ©s clar, grÃ cies. Jordi