Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

שם	KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...
טקסט נשלח על ידי kalsongtrosan	שפת המקור: שוודית KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du finns i mitt liv Ã¤r allt rÃ¤tt, allt Ã¤r underbart, du ger mig glÃ¤djetÃ¥rar som grÃ¥ter hav, min kÃ¤rlek till dig Ã¤r oÃ¤ndligt stor, min Ã¤ngel, min livsstil, mitt allt, fÃ¶rut var dt kallt, men nÃ¤r dt blev du & jag Ã¤r allt varmt

שם	LOVE: is misfortune in many ways
תרגום אנגלית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: אנגלית LOVE: is misfortune in many ways, but when you are with me everything is right, everything is wonderful, you make me cry an ocean of joyful tears. My love for you is huge, my angel, my lifestyle, my everything. It was cold before, but now that it's both of us, everything is warm.

אושר לאחרונה ע"י dramati - 7 מרץ 2008 14:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 מרץ 2008 23:46
	Jiannis מספר הודעות: 11	...but now since we become a couple, everything is warm