Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Svedski-Engleski - KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Svedski

Engleski

Natpis	KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...
Tekst Podnet od kalsongtrosan	Izvorni jezik: Svedski KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du finns i mitt liv Ã¤r allt rÃ¤tt, allt Ã¤r underbart, du ger mig glÃ¤djetÃ¥rar som grÃ¥ter hav, min kÃ¤rlek till dig Ã¤r oÃ¤ndligt stor, min Ã¤ngel, min livsstil, mitt allt, fÃ¶rut var dt kallt, men nÃ¤r dt blev du & jag Ã¤r allt varmt

Natpis	LOVE: is misfortune in many ways
Prevod Engleski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Engleski LOVE: is misfortune in many ways, but when you are with me everything is right, everything is wonderful, you make me cry an ocean of joyful tears. My love for you is huge, my angel, my lifestyle, my everything. It was cold before, but now that it's both of us, everything is warm.

Poslednja provera i obrada od dramati - 7 Mart 2008 14:13

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		6 Mart 2008 23:46
	Jiannis Broj poruka: 11	...but now since we become a couple, everything is warm