Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Titre	KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du...
Texte Proposé par kalsongtrosan	Langue de départ: Suédois KÃ„RLEK , Ã¤r olyckligt pÃ¥ mÃ¥nga sett, men nÃ¤r du finns i mitt liv Ã¤r allt rÃ¤tt, allt Ã¤r underbart, du ger mig glÃ¤djetÃ¥rar som grÃ¥ter hav, min kÃ¤rlek till dig Ã¤r oÃ¤ndligt stor, min Ã¤ngel, min livsstil, mitt allt, fÃ¶rut var dt kallt, men nÃ¤r dt blev du & jag Ã¤r allt varmt

Titre	LOVE: is misfortune in many ways
Traduction Anglais Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Anglais LOVE: is misfortune in many ways, but when you are with me everything is right, everything is wonderful, you make me cry an ocean of joyful tears. My love for you is huge, my angel, my lifestyle, my everything. It was cold before, but now that it's both of us, everything is warm.

Dernière édition ou validation par dramati - 7 Mars 2008 14:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Mars 2008 23:46
	Jiannis Nombre de messages: 11	...but now since we become a couple, everything is warm