Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - iRead lets you share your reading ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	iRead lets you share your reading ...
טקסט נשלח על ידי mirelys72	שפת המקור: אנגלית iRead lets you share your reading lists. Show off your books and see what your friends are reading. Millions of books and reviews. Chuck a book at a friend, write reviews, take the Quiz, join a Bookclub, get Book Recommendations, meet new People!

שם	iRead le permite compartir su lista de lecturas
תרגום ספרדית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: ספרדית iRead le permite compartir su lista de lecturas. Muestre sus libros y vea lo que sus amigos estÃ¡n leyendo. Millones de libros y reseÃ±as. Â¡Deje un libro a un amigo, escriba reseÃ±as, conteste preguntas, subscrÃbase a Bookclub, obtenga recomendaciones de libros, conozca gente nueva!

אושר לאחרונה ע"י goncin - 15 יולי 2008 14:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 יולי 2008 20:01
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Â¡Muy bien!
		13 יולי 2008 20:49
	goncin מספר הודעות: 3706	CC: lilian canale
		15 יולי 2008 06:53
	pirulito מספר הודעות: 1180	La oraciÃ³n "subscriba a Bookclub" no queda muy bien en espaÃ±ol, quedarÃa mejor "suscrÃbase a un Bookclub", "Ãºnase a un Bookclub", "ingrese..." o algo asÃ.