תרגום - טורקית-ספרדית - KAÇAMADIMמצב נוכחי תרגום
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: טורקית
KAÇAMADIM
| | <edit> "ca chamadim" with "KAÇAMADIM"</edit> |
|
| | תרגוםספרדית
תורגם על ידי  fuyaka | שפת המטרה: ספרדית
No podÃa escapar |
|
הודעה אחרונה | | | | |
10 אוקטובר 2008 21:25 | | | | | |
11 אוקטובר 2008 14:22 | | | J'ai corrigé d'après la suggestion de fuyaka, Miss. Comme c'est un verbe conjugué, c'est une demande acceptée.
Merci, bon après-midi!   | | |
11 אוקטובר 2008 20:35 | | | Nope, "kaçamadım" is in Turkish, means "I couldn't escape!". | | |
11 אוקטובר 2008 20:39 | | | orjinal text was "ca chamadim" | | |
11 אוקטובר 2008 20:45 | | | Thank you Handyy, Francky has already edited. | | |
11 אוקטובר 2008 21:11 | | | Oh, I got it now!  |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 11 אוקטובר 2008 21:25
