Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - KAÃ‡AMADIM

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Rumeno

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	KAÃ‡AMADIM
Testo Aggiunto da eu_simplu	Lingua originale: Turco KAÃ‡AMADIM
Note sulla traduzione	<edit> "ca chamadim" with "KAÃ‡AMADIM"</edit>

Titolo	No podÃa escapar
Traduzione Spagnolo Tradotto da fuyaka	Lingua di destinazione: Spagnolo No podÃa escapar

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 11 Ottobre 2008 21:25

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		10 Ottobre 2008 21:25
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	It's not Turkish. What do you think? CC: FIGEN KIRCI handyy
		11 Ottobre 2008 14:22
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	J'ai corrigÃ© d'aprÃ¨s la suggestion de fuyaka, Miss. Comme c'est un verbe conjuguÃ©, c'est une demande acceptÃ©e. Merci, bon aprÃ¨s-midi!
		11 Ottobre 2008 20:35
	handyy Numero di messaggi: 2118	Nope, "kaÃ§amadÄ±m" is in Turkish, means "I couldn't escape!".
		11 Ottobre 2008 20:39
	fuyaka Numero di messaggi: 77	orjinal text was "ca chamadim"
		11 Ottobre 2008 20:45
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Thank you Handyy, Francky has already edited.
		11 Ottobre 2008 21:11
	handyy Numero di messaggi: 2118	Oh, I got it now!