Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - lad ham uden synd, dømme mig. hellere dø med...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתאנגליתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
lad ham uden synd, dømme mig. hellere dø med...
טקסט
נשלח על ידי Briansmidt
שפת המקור: דנית

1. lad ham uden synd, dømme mig.
2. hellere dø med ære, end leve med skam.
הערות לגבי התרגום
skal bruges i tatovering.
Den førstesætningen er fra bibelen.

שם
Concede ut
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: לטינית

1. Concede ut qui sine peccato sit primus iudicet me.
2. Melius est honorate mori quam turpiter vivere.
אושר לאחרונה ע"י chronotribe - 11 מאי 2009 13:36