Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni...
טקסט נשלח על ידי LadyD36	שפת המקור: טורקית Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni herzamen uzuyorum bu yuzden bende uzuyorom bu yuzden bende uzuluyorum sana yarin kendimi affettiricem seni seviyorum ne olur uzulme

שם	I ask for your ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי cheesecake	שפת המטרה: אנגלית I ask your forgiveness, please forgive me, I always make you sad and that's why I become unhappy too. I will redeem myself tomorrow, I love you, please don't be sad.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 ינואר 2009 12:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 ינואר 2009 13:00
	lilian canale מספר הודעות: 14972	I ask for your apology ---> I ask your forgiveness
		12 ינואר 2009 20:20
	merdogan מספר הודעות: 3769	I always make you sad ....> I always bother you.
		12 ינואר 2009 22:56
	ersincansu מספר הודעות: 2	I am apologizing from you, I'm always saddenning you