Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni...
Tekst Opgestuurd door LadyD36	Uitgangs-taal: Turks Senden ozurdilyorum ne olur beni affet seni herzamen uzuyorum bu yuzden bende uzuyorom bu yuzden bende uzuluyorum sana yarin kendimi affettiricem seni seviyorum ne olur uzulme

Titel	I ask for your ...
Vertaling Engels Vertaald door cheesecake	Doel-taal: Engels I ask your forgiveness, please forgive me, I always make you sad and that's why I become unhappy too. I will redeem myself tomorrow, I love you, please don't be sad.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 15 januari 2009 12:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 januari 2009 13:00
	lilian canale Aantal berichten: 14972	I ask for your apology ---> I ask your forgiveness
		12 januari 2009 20:20
	merdogan Aantal berichten: 3769	I always make you sad ....> I always bother you.
		12 januari 2009 22:56
	ersincansu Aantal berichten: 2	I am apologizing from you, I'm always saddenning you