תרגום - סרבית-אנגלית - Dobro jutro ljudi...idemo, radimo kukovima!

Hi zakeralo,
I think it would sound better as:
"Good morning, guys....Come on! Let's work our hips!"

What do you think?

you're right, it does sound better

But it also adds some meaning, isn't it?
I'm evaluating Russian version, so I'm a concerned party

I don't think so, the meaning remains the same, it's just an incitement probably during a fitness class.