Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - One who eats days

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטינית

קטגוריה ביטוי - אומנות / יצירה / דמיון

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
One who eats days
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Krypto
שפת המקור: אנגלית

One who eats days

הערות לגבי התרגום
Hi

I'd love to see this expression/sentence in latin. In long form would something like:

"One who eat days" or "One who ends days"


Cheers


Krypto

<edit> "Eater of days" with one of the "long versions" suggested by the requester ("One who eats days")</edit>
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 1 נובמבר 2009 23:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 נובמבר 2009 21:23

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
ISOLATED!

1 נובמבר 2009 21:25

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Thanks again Aneta

Krypto

[4] INGEN ENKELTSTÅENDE ELLER ISOLEREDE ORD. Cucumis.org er ikke en ordbok og vil ikke akseptere anmodninger om oversettelse av enkeltstående eller isolerede ord, der ikke danner en hel setning med minst ét bøyet utsagnsord.

1 נובמבר 2009 23:38

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks Aneta and Ernst!

I replaced with one of the "long" versions suggested by the requester, and released the request.

1 נובמבר 2009 23:40

Aneta B.
מספר הודעות: 4487