Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - One who eats days

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
One who eats days
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Krypto
Izvorni jezik: Engleski

One who eats days

Primjedbe o prijevodu
Hi

I'd love to see this expression/sentence in latin. In long form would something like:

"One who eat days" or "One who ends days"


Cheers


Krypto

<edit> "Eater of days" with one of the "long versions" suggested by the requester ("One who eats days")</edit>
Posljednji uredio Francky5591 - 1 studeni 2009 23:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 studeni 2009 21:23

Aneta B.
Broj poruka: 4487
ISOLATED!

1 studeni 2009 21:25

Bamsa
Broj poruka: 1524
Thanks again Aneta

Krypto

[4] INGEN ENKELTSTÅENDE ELLER ISOLEREDE ORD. Cucumis.org er ikke en ordbok og vil ikke akseptere anmodninger om oversettelse av enkeltstående eller isolerede ord, der ikke danner en hel setning med minst ét bøyet utsagnsord.

1 studeni 2009 23:38

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks Aneta and Ernst!

I replaced with one of the "long" versions suggested by the requester, and released the request.

1 studeni 2009 23:40

Aneta B.
Broj poruka: 4487