Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Pharisaeus autem coepit intra se ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

פורטוגזית ברזילאית

שם	Pharisaeus autem coepit intra se ...
טקסט נשלח על ידי Vivaldo	שפת המקור: לטינית Pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandium

שם	O fariseu ficou admirado ...
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית O fariseu ficou admirado quando viu que Jesus nÃ£o tinha se lavado antes de comer.

אושר לאחרונה ע"י Lizzzz - 9 פברואר 2010 21:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 פברואר 2010 11:40
	lilian canale מספר הודעות: 14972	OlÃ¡ Lizzzz, Este Ã© um versÃculo da BÃblia: Lucas 11:38, vocÃª pode verificar aqui NÃ£o acredito que esta traduÃ§Ã£o venha a ter algum voto, parece que poucos sabem latim e portuguÃªs. CC: Lizzzz
		9 פברואר 2010 21:34
	Lizzzz מספר הודעות: 234	Ã‰ verdade. Se dependesse dos meus conhecimentos de latim ficaria em votaÃ§Ã£o para sempre