Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

שם
Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .
טקסט
נשלח על ידי ÅŸevval_
שפת המקור: טורקית

Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

שם
Just send a message once in a while. I ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי bayramceylan
שפת המטרה: אנגלית

Just send a message once in a while. I am worried about you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 מאי 2012 21:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 מאי 2012 14:09

ohmleth
מספר הודעות: 4
"once in a while" sounds more suitable than "sometimes"

14 מאי 2012 17:04

merdogan
מספר הודעות: 3769
I agree with ohmleth.
"Just send a message once in a while. I worry about you."