Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .
Texte
Proposé par ÅŸevval_
Langue de départ: Turc

Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Titre
Just send a message once in a while. I ...
Traduction
Anglais

Traduit par bayramceylan
Langue d'arrivée: Anglais

Just send a message once in a while. I am worried about you.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 17 Mai 2012 21:02





Derniers messages

Auteur
Message

8 Mai 2012 14:09

ohmleth
Nombre de messages: 4
"once in a while" sounds more suitable than "sometimes"

14 Mai 2012 17:04

merdogan
Nombre de messages: 3769
I agree with ohmleth.
"Just send a message once in a while. I worry about you."