Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .
نص
إقترحت من طرف ÅŸevval_
لغة مصدر: تركي

Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

عنوان
Just send a message once in a while. I ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف bayramceylan
لغة الهدف: انجليزي

Just send a message once in a while. I am worried about you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 نيسان 2012 21:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 نيسان 2012 14:09

ohmleth
عدد الرسائل: 4
"once in a while" sounds more suitable than "sometimes"

14 نيسان 2012 17:04

merdogan
عدد الرسائل: 3769
I agree with ohmleth.
"Just send a message once in a while. I worry about you."