Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .
Tekst
Poslao ÅŸevval_
Izvorni jezik: Turski

Sadece arada bir mesaj at. Seni merak ediyorum .

Naslov
Just send a message once in a while. I ...
Prevođenje
Engleski

Preveo bayramceylan
Ciljni jezik: Engleski

Just send a message once in a while. I am worried about you.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 svibanj 2012 21:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 svibanj 2012 14:09

ohmleth
Broj poruka: 4
"once in a while" sounds more suitable than "sometimes"

14 svibanj 2012 17:04

merdogan
Broj poruka: 3769
I agree with ohmleth.
"Just send a message once in a while. I worry about you."