Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Een tekst van een vriend

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתהולנדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Een tekst van een vriend
טקסט
נשלח על ידי CLOEDE
שפת המקור: יוונית

Εγώ φύλλα που στηρίζονται! είστε αυτοί που δεν έχω παραβιάσει κάποιο άλλο!

שם
Een tekst van een vriend
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי chrysso91
שפת המטרה: אנגלית

I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
הערות לגבי התרגום
The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 2 יולי 2007 06:07





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 יוני 2007 08:37

kafetzou
מספר הודעות: 7963
This translation is correct, as far as I can tell - the original makes no sense.