Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Inglês - Een tekst van een vriend

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Inglês

Holandês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Een tekst van een vriend
Texto Enviado por CLOEDE	Idioma de origem: Grego Î•Î³ÏŽ Ï†ÏÎ»Î»Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹! ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Ï€Î±ÏÎ±Î²Î¹Î¬ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿!

Título	Een tekst van een vriend
Tradução Inglês Traduzido por chrysso91	Idioma alvo: Inglês I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Notas sobre a tradução	The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

Último validado ou editado por kafetzou - 2 Julho 2007 06:07

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Junho 2007 08:37
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	This translation is correct, as far as I can tell - the original makes no sense.