Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Een tekst van een vriend

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiNizozemski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Een tekst van een vriend
Tekst
Poslao CLOEDE
Izvorni jezik: Grčki

Εγώ φύλλα που στηρίζονται! είστε αυτοί που δεν έχω παραβιάσει κάποιο άλλο!

Naslov
Een tekst van een vriend
Prevođenje
Engleski

Preveo chrysso91
Ciljni jezik: Engleski

I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Primjedbe o prijevodu
The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 2 srpanj 2007 06:07





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 lipanj 2007 08:37

kafetzou
Broj poruka: 7963
This translation is correct, as far as I can tell - the original makes no sense.