Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Švedski - dobrze ci idzie.Niewszystko rozumiem ale jest ok

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Švedski

Naslov	dobrze ci idzie.Niewszystko rozumiem ale jest ok
Tekst Poslao johan_ka	Izvorni jezik: Poljski dobrze ci idzie.Niewszystko rozumiem ale jest ok

Naslov	Det gÃ¥r bra fÃ¶r dig. Jag fÃ¶rstÃ¥r inte allt bra, men det Ã¤r ok.
Prevođenje Švedski Preveo Edyta223	Ciljni jezik: Švedski Det gÃ¥r bra fÃ¶r dig. Jag fÃ¶rstÃ¥r inte allt bra, men det Ã¤r ok.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 17 rujan 2008 08:13

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		14 rujan 2008 10:57
	pias Broj poruka: 8113	Hej Edyta Ã„ndrar "bra allt men" --> "allt bra, men".
		14 rujan 2008 11:05
	pias Broj poruka: 8113	Funderar Ã¤ven pÃ¥ om man man skriva "allt sÃ¥ bra, men...". ?