Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Litavski-Engleski - Manau,kad graffiti yra menas.Daugelis zmoniu...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Kategorija Esej

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Manau,kad graffiti yra menas.Daugelis zmoniu...
Tekst Poslao roosituke	Izvorni jezik: Litavski Manau,kad graffiti yra menas.Daugelis zmoniu piesia ant sienu, yvairiose matomose vietose norÄ—dami iÅ¡reikÅ¡ti save.

Naslov	I think graffiti is an art.
Prevođenje Engleski Preveo fiammara	Ciljni jezik: Engleski I think graffiti is an art. Many people paint on walls and other easily visible surfaces because they want to express themselves.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 26 listopad 2008 02:55

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 listopad 2008 18:21
	ollka Broj poruka: 149	The meaning is correct, but the English sounds clumsy to me. "...on walls and other visible surfaces because they want to express themselves"?