Prevođenje - Turski-Francuski - HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...
Tekst Poslao ece95	Izvorni jezik: Turski HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...

Naslov	Ma vie est pleine d'artifice...
Prevođenje Francuski Preveo 44hazal44	Ciljni jezik: Francuski Ma vie est pleine d'artifice...

Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 22 siječanj 2009 21:37

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 siječanj 2009 09:01
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Bonjour Hazal, Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de : "Ma vie est pleine d'artifice"
		22 siječanj 2009 21:34
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...