Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



20Übersetzung - Türkisch-Französisch - Hayatım yapmacıklarla dolu...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischItalienischGriechischEnglischDeutschRussisch

Kategorie Freies Schreiben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Hayatım yapmacıklarla dolu...
Text
Übermittelt von ece95
Herkunftssprache: Türkisch

Hayatım yapmacıklarla dolu...

Titel
Ma vie est pleine d'artifice...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von 44hazal44
Zielsprache: Französisch

Ma vie est pleine d'artifice...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von turkishmiss - 22 Januar 2009 21:37





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 Januar 2009 09:01

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
Bonjour Hazal,
Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de :
"Ma vie est pleine d'artifice"

22 Januar 2009 21:34

44hazal44
Anzahl der Beiträge: 1148
Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...