Vertaling - Turks-Frans - HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...
Tekst Opgestuurd door ece95	Uitgangs-taal: Turks HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu...

Titel	Ma vie est pleine d'artifice...
Vertaling Frans Vertaald door 44hazal44	Doel-taal: Frans Ma vie est pleine d'artifice...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 22 januari 2009 21:37

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 januari 2009 09:01
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	Bonjour Hazal, Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de : "Ma vie est pleine d'artifice"
		22 januari 2009 21:34
	44hazal44 Aantal berichten: 1148	Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...