Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



20Превод - Турски-Френски - Hayatım yapmacıklarla dolu...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиИталианскиГръцкиАнглийскиНемскиРуски

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Hayatım yapmacıklarla dolu...
Текст
Предоставено от ece95
Език, от който се превежда: Турски

Hayatım yapmacıklarla dolu...

Заглавие
Ma vie est pleine d'artifice...
Превод
Френски

Преведено от 44hazal44
Желан език: Френски

Ma vie est pleine d'artifice...
За последен път се одобри от turkishmiss - 22 Януари 2009 21:37





Последно мнение

Автор
Мнение

22 Януари 2009 09:01

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Bonjour Hazal,
Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de :
"Ma vie est pleine d'artifice"

22 Януари 2009 21:34

44hazal44
Общо мнения: 1148
Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...