Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Litavski-Engleski - Ar tavo Å¡alyje yra tokių mokinių, kurie mokosi ne...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LitavskiEngleski

Kategorija Rečenica - Obrazovanje

Naslov
Ar tavo šalyje yra tokių mokinių, kurie mokosi ne...
Tekst
Poslao gridani
Izvorni jezik: Litavski

Ar tavo šalyje yra tokių mokinių, kurie mokosi ne mokyklose o namuose?

Naslov
Are there pupils in your country who learn...
Prevođenje
Engleski

Preveo sagittarius
Ciljni jezik: Engleski

Are there pupils in your country who learn not in school, but at home?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 veljača 2009 22:50





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 veljača 2009 21:28

vuoklis
Broj poruka: 28
i suppose it is better to use "study" instead of "learn"

24 veljača 2009 21:58

sagittarius
Broj poruka: 118
Hi Vuolis!
I don't think so! Usually we say that pupils learn and students or scientists, i.e. people who are involved in an intellectual activity that requires much time, efforts, attention, etc., study.