Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Polish - fais de beaux rÃªves

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Arabic

Italian

English

Turkish

Dutch

Chinese simplified

Japanese

Albanian

German

Hebrew

Chinese traditional

Catalan

Spanish

Bulgarian

Romanian

Swedish

Russian

Greek

Serbian

Finnish

Croatian

Norwegian

Estonian

Polish

Bosnian

Portuguese

Category Expression - Daily life

Title	fais de beaux rÃªves
Text Submitted by carucci-roberto	Source language: French fais de beaux rÃªves

Title	SÅ‚odkich snÃ³w / Åšpij dobrze
Translation Polish Translated by evee	Target language: Polish SÅ‚odkich snÃ³w

Last validated or edited by bonta - 20 December 2007 18:47

Latest messages

	Author	Message
		6 November 2007 08:27
	carucci-roberto Number of messages: 9	vorrei che un amministratore controllasse questa traduzione
		6 November 2007 10:14
	goncin Number of messages: 3706	Cosa succede a questa traduzione, carucci-roberto?
		7 November 2007 15:41
	carucci-roberto Number of messages: 9	ciao goncin, vorrei solo sapere se Ã¨ corretta e se le due espressioni separate da "/" hanno lo stesso significato
		7 November 2007 15:47
	goncin Number of messages: 3706	carucci-roberto, Non so respondere la tua demanda. Dobbiamo aspettare gli sperti polaci (bonta e dariajot); solo essi sapranno dirti quello.