ترجمة - روماني-فرنسي - sfintele sarbatori sa va inunde sufletul de pace...

"vă inunde sufletul de pace" : "inondent votre âme de paix"

Petites corrections:
Que les Saintes Fêtes inondent votre âme de Paix et de Foi, qu’elles emplissent votre maison de lumière et qu'Elles vous rapprochent de ceux que vous aimez

C'est vrai j'avais oublié sufletul...Désolé..

Cela arrive parfois, je comprends freddy109!

Merci azitrad, pour la version complète, j'ai rectifié la traduction en fonction de tes indications.

Je pense que c'est validable, maintenant, Botica