Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes....

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

فرنسي

انجليزي

عربي

صنف تربية

عنوان	ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes....
نص إقترحت من طرف ihssane21	لغة مصدر: إسبانيّ ExplÃcame cÃ³mo funciona este tipo de anclajes y si deben ser fijados firme y profundamente en la pieza de construcciÃ³n.

عنوان	Please explain to me how this kind of fixing device works
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: انجليزي Please explain to me how this kind of fixing device works and whether it should be firmly and deeply fixed into the building block.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 28 أيلول 2008 23:24

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		28 أيلول 2008 12:35
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	NÃ£o vejo "por favor" em nenhum dos dois textos
		28 أيلول 2008 21:58
	pirulito عدد الرسائل: 1180	Â¿No quedarÃa mejor "anchorage devices" o "anchorage systems"? Tal vez se trate de algÃºn sistema o mecanismo de seguridad (securing devices).