Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Anglisht - Explícame cómo funciona este tipo de anclajes....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtFrengjishtAnglishtArabisht

Kategori Edukim

Titull
Explícame cómo funciona este tipo de anclajes....
Tekst
Prezantuar nga ihssane21
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Explícame cómo funciona este tipo de anclajes y si deben ser fijados firme y profundamente en la pieza de construcción.

Titull
Please explain to me how this kind of fixing device works
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Anglisht

Please explain to me how this kind of fixing device works and whether it should be firmly and deeply fixed into the building block.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 28 Shtator 2008 23:24





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Shtator 2008 12:35

Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Não vejo "por favor" em nenhum dos dois textos

28 Shtator 2008 21:58

pirulito
Numri i postimeve: 1180
¿No quedaría mejor "anchorage devices" o "anchorage systems"?

Tal vez se trate de algún sistema o mecanismo de seguridad (securing devices).