Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - Explícame cómo funciona este tipo de anclajes....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăFrancezăEnglezăArabă

Categorie Educaţie

Titlu
Explícame cómo funciona este tipo de anclajes....
Text
Înscris de ihssane21
Limba sursă: Spaniolă

Explícame cómo funciona este tipo de anclajes y si deben ser fijados firme y profundamente en la pieza de construcción.

Titlu
Please explain to me how this kind of fixing device works
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

Please explain to me how this kind of fixing device works and whether it should be firmly and deeply fixed into the building block.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 28 Septembrie 2008 23:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Septembrie 2008 12:35

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Não vejo "por favor" em nenhum dos dois textos

28 Septembrie 2008 21:58

pirulito
Numărul mesajelor scrise: 1180
¿No quedaría mejor "anchorage devices" o "anchorage systems"?

Tal vez se trate de algún sistema o mecanismo de seguridad (securing devices).