ترجمة - يونانيّ -لاتيني - Να αγαπάς σαν να μην έχεις πληγωθεί ποτέ.

vulnaveret --> vulnaverit/vulnaret

Hello girls! Could one of you make a bridge for me, please?

CC: reggina irini Mideia

love like you have never been hurt before

"έχεις πληγωθεί" is present perfect so in latin it should be vulneravisti no chronotribe?

Thank you, reggina!

vulneraverat (pluperfect) is right here.

Your form was a little different so I changed it.
My kind regards!