Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ιταλικά - foi o presente que Deus me deu: a nossa amizade

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Ιταλικά

τίτλος	foi o presente que Deus me deu: a nossa amizade
Κείμενο Υποβλήθηκε από Tiago Natanael	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά foi o presente que Deus me deu: a nossa amizade
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit by="goncin" date="2008-02-18"> Corrected verbal form, for the sake of verbal agreement. Orginally: "foste o presente que Deus me deu: a nossa amizade" </edit>

τίτλος	fosti il regalo che Dio mi dette: la nostra amicizia
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από italo07	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά fosti il regalo che Dio mi dette: la nostra amicizia

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από zizza - 21 Φεβρουάριος 2008 21:25

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Φεβρουάριος 2008 19:28
	zizza Αριθμός μηνυμάτων: 96	fosti il regalo che Dio mi dette