Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Λατινικά - Min fru, min älskade

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΛατινικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Min fru, min älskade
Κείμενο
Υποβλήθηκε από roytoyboy
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Min fru, min älskade

τίτλος
Uxor mea, amata mea
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από pirulito
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Uxor mea, amata mea.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
fru = sponsa -ae; coniux -ugis; uxor -oris.


It's wrong to say "Uxor mea, amor meus"
The sentence is "my wife, my beloved" not "my wife, my love"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cammello - 14 Μάϊ 2008 18:47