Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Latín - Min fru, min älskade

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktLatín

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Min fru, min älskade
Tekstur
Framborið av roytoyboy
Uppruna mál: Svenskt

Min fru, min älskade

Heiti
Uxor mea, amata mea
Umseting
Latín

Umsett av pirulito
Ynskt mál: Latín

Uxor mea, amata mea.
Viðmerking um umsetingina
fru = sponsa -ae; coniux -ugis; uxor -oris.


It's wrong to say "Uxor mea, amor meus"
The sentence is "my wife, my beloved" not "my wife, my love"
Góðkent av Cammello - 14 Mai 2008 18:47